IntermédiairePlusieurs réponses
Quelles règles de forme s'appliquent au bilan transmis à la régulation médicale ? (plusieurs réponses)
- Mentionner les gestes de secours réalisés et leur effet sur l'état de la victime
- Décrire des signes observés et des valeurs mesurées, sans poser de diagnostic médical
- Être le plus long possible afin de ne rien omettre de la vie de la victime
- Être structuré dans un ordre logique : circonstances, plainte principale, résultats des bilans, puis gestes effectués
Voir la réponseRéponse
Bonnes réponses
- Mentionner les gestes de secours réalisés et leur effet sur l'état de la victime
- Décrire des signes observés et des valeurs mesurées, sans poser de diagnostic médical
- Être structuré dans un ordre logique : circonstances, plainte principale, résultats des bilans, puis gestes effectués
Un bilan efficace est structuré, concis et factuel : il suit un ordre logique, rapporte des signes observés et des constantes mesurées — les recommandations précisent que les éléments recueillis sont transmis au médecin régulateur « sans les interpréter », le diagnostic relevant de ce dernier — et précise les gestes réalisés ainsi que leur effet. Un message interminable noie les informations essentielles et retarde la décision médicale.
Source : Références techniques nationales — PSE (arrêté du 7 juillet 2026), fiche 04PR06, p. 72 (et fiche 04PR04, p. 70)